UP

-    Escrito por elena

Letras chinas y significados para tatuajes

Letras chinas y su significado para tatuajes y además frases con letras chinas. Si buscas inspiración para tu tattoo en Blogtatuajes la encontrarás. En otro artículo te mostramos fotos y diseños de tatuajes de letras, hoy te contamos más detalles de las letras chinas, su variedad y significados.

letras chinas y significados para tatuajes

El alfabeto chino tienen más de 3.000 años de historia y hoy continúa fascinando. Trazos negros que resultan bonitos a la vez que hipnóticos.

Las letras chinas y el alfabeto

  • Estos símbolos se llaman ideogramas y son es sistema de escritura más antiguo usado de continuo en el mundo. Las letras chinas también se usan en otros países como Vietnam o Corea. Cada carácter chino tiene más de un significado, y hay unos 70.000 caracteres chinos. Unos 7.000 son de uso común en la actualidad.
  • La gran diversidad de caracteres chinos son la base de la infinidad de matices que posee la cultura china tan rica en todos los aspectos.

letras chinas y significados para tatuajes

Significado de algunas letras china

Letras chinas y significados para tatuajes

  • Este carácter chino significa bueno. La parte izquierda de la letra es el carácter de la mujer y la parte derecha el de los hijos. Originalmente significaba hermosa mujer. También se usa cuando se tiene mujer e hijos. Los chinos rendían culto a sus antepasados, así que las mujeres y los hijos eran considerado algo muy importante.

El símbolo inferior significa buena suerte en chino

Chinese Good Luck-Letras chinas y significados para tatuajes

  • El símbolo que vemos abajo, significa río. Vemos tres líneas la línea del medio representa una corriente de agua y las otras dos líneas son las orillas del río. Sin embargo, no suele usarse en los nombres de los ríos.Letras chinas y significados para tatuajes
  • Este otro símbolo que vemos en la figura inferior significa grande o grandes. Parece como un monigote o figura humana con los brazos extendidos.

big

  • Si el anterior significaba grande, este otro símbolo que vemos abajo significa pequeño. Vemos dos pequeños trazos que son como brazos hacia abajo y otro símbolo en la parte centralLetras chinas y significados para tatuajes
  • Esta legra significa humano o persona. Se ve como una persona con dos piernas separadas.
    Letras chinas y significados para tatuajes

El tatuaje en China

En la antigua China el método tradicional para realizar un tatuaje con un nombre o frase en concreto era muy doloroso, por esto se consideraba que aquellos que tenían el valor de hacérselo era una persona muy brava, de una gran nobleza y que conseguía el respeto de por vida de los que lo rodeaban.

Letras chinas y significados para tatuajes

  • Esto podemos perfectamente trasladarlo a nuestra época, ya que aunque los métodos de hacerlo son menos agresivos, el perfil de de las personas que se lo realizan es el de aquellas que desean demostrar su valor, su poder y su superioridad a su entorno. Además en determinadas zonas del cuerpo resultan muy sensuales.

Letras chinas y significados para tatuajes

  • La extremada complejidad de dibujar letras chinas hace que debamos ponernos en manos de un tatuador experto, ya que un mínimo error en su trazado puede cambiar por completo el significado del tatuaje. Los tatuajes de letras Kanji, son algunos de los más populares en los estudios de tatuajes.

letras-chinas6

Letras chinas y significados para tatuajes

Ejemplo de frases en chino:

Si lo que vas a decir no es más bello que el silencio: no lo digas.

  • 如果你說的是不是更美麗,比沉默:不告訴。

Si quieres a alguien déjalo ir, si vuelve a ti es tuyo, si no, nunca lo fue:

  • 如果你愛一個人,隨遇而安,讓他走,如果它回來給你,這是你的,如果不是,它從來都不是

El pájaro temprano consigue el gusano

  • 捷足先登 jié zú xiān dēng

A veces el corazón ve lo que es invisible para el ojo.

  • 有時心裡看到什麼是無形的眼睛。

En la necesidad se conoce al amigo

  • 患难见真情

Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.

  • 無論怎樣悠長的風暴,太陽就永遠明媚之間的雲彩。

Perdona siempre a tu enemigo. No hay nada que le enfurezca más:

  • 永遠要寬恕你的敵人。沒有激怒他

te quiero en letras chinas

Hay dos tipos de personas en la tierra: aquellas que se elevan y aquellas que se inclinan.

  • 有兩種類型的人在地球上那些上升和那些誰低頭。

Si ayudo a una sola persona a tener esperanza, no habré vivido en vano.

  • 如果我幫助一個人有希望,我的生活將不是徒勞的。

El mundo no está en peligro por las malas personas sino por aquellas que permiten la maldad.

  • 人生不在於有好牌,但在那些你打得很好。

Cuando llueve, diluvia

  • 屋漏偏逢连夜雨

frases-chinas8

Una pulgada de tiempo es una pulgada de oro.

  • 一寸光阴一寸金

El cielo no cierra completamente el camino a los hombres.

  • 天无绝人之路

El primer paso siempre cuesta.

  • 万事开头难

Con firme voluntad se llega al triunfo.

  • 有志者事竟成

Se conoce la cara de una persona, pero no su corazón.

  • 知人知面不知心

letras-chinas-frases

La flor no se conserva roja cien días.

  • 紅色的花不保留百天

La vida consiste no en tener buenas cartas, sino en jugar bien las que uno tiene.

  • 世界上沒有不好的人,但對於那些允許邪惡的人的威脅

El primer paso es el más difícil

  • 万事起头难

Las grandes mentes piensan igual

  • 英雄所见略同

La belleza está en los ojos del que observa

  • 情人眼里出西施

El origen del chino

El chino como idioma tradicional se remonta a muchos años atrás. Allá por la Edad Media, el chino clásico era considerado, como todas las lenguas exquisitas de la época, como la lengua oficial de la nobleza.

El pueblo, no formado en ningún aspecto académico y, por tanto, ignorante del arte de la transcripción, la poesía y otros campos importantes, es analfabeto y desconocedor de la palabra escrita. Tan solo tenían acceso a la lengua vernácula, es decir, esas variaciones del idioma que iban surgiendo en los mercados para la compra-venta de alimentos u otros materiales de primera necesidad, se convirtieron, de forma inevitable, en el único modo viable de comunicación.

letras-chinas-y-sus-significados-para-tatuajes-mercado

Sobre todo, allí donde se recibían viajeros de otras partes del mundo, iban introduciendo casi de forma inconsciente algunas notas, sonidos o expresiones del lenguaje que traían consigo de su propio país o pueblo ya influenciado por otros.

De forma natural, los dialectos van surgiendo y el pueblo, cada vez más interesado en entenderse con aquello que podía favorecer la pequeña economía familiar, como por ejemplo, los propietarios de casas de huéspedes acostumbrados a la recepción de viandantes de diversas culturas, se empaparon de tantas influencias como les fue posible, haciendo del chino clásico al que no tenían acceso, un modo de comunicación que ellos no necesitaban.

Así, conforme fueron pasando los años y los ciudadanos de los diferentes lugares de China enriquecieron su propio lenguaje por estas adquisiciones populares de palabras extranjeras, el Chino tradicional y el dialecto hablado se distanciaron.

Aunque la nobleza está compuesta por los más influyentes de la sociedad, pese a su poder, la cantidad de personas que después hablan por todas las calles de cada ciudad superan en número a ese reducido círculo.

Cuando el pueblo (al menos el más rico) empieza a tener acceso a esas formaciones en diversas artes e interactúa un poco más con los adinerados por herencia, surge la necesidad de proporcionar una versión del Chino diferente que no requiriese de estudios en profundidad, por lo que comienza a extenderse el uso del Chino mandarín.

En China existen un número alarmante de dialectos del Chino, pues casi cada pueblo en la actualidad, posee el suyo propio, pero gracias a esa estandarización del lenguaje, a no ser que se tratase de pueblos muy alejados de la civilización más avanzada, con el mandarín puedes hacerte entender allá donde vayas.

Diferente es el chino escrito que adquirió una gran importancia allá por el siglo XX. Hoy en día, dado que, como has podido ver, los caracteres chinos requieren de grandes dotes artísticas, se hace menos complicado la comunicación escrita porque algunos de ellos han sido simplificados, por lo que la laboriosidad con la que deben escribirse se ve reducida.

Lo bueno y, a su vez, confuso, es que los caracteres chinos suelen significar palabras completas, pues en raras ocasiones se forman nuevas como en el español, que usa cada letra del abecedario para la composición de palabras aún no recogidas en nuestro diccionario.

Por ello, si en un tatuaje queremos tatuarnos la palabra música porque a través de ella somos capaces de ver la vida, la imagen para tatuarnos que deberemos escoger será la siguiente.

letras-chinas-y-sus-significados-para-tatuajes-musica

Vídeos con ideas para tatuajes con letras chinas

También te puede interesar

Tatuaje de letras chinas

alfabeto-chino-tatuajes

Descargar letras chinas para tatuajes